к списку статей

Все еще бьются с коммунизмом

Член венгерского парламента, вьетнамский диссидент и конгрессмен-республиканец из Калифорнии, чей район простирается вдоль побережья океана от Оранж Каунти до окрестностей Лос-Анжелеса, включая знаменитый «Город Сёрфа», Хантингтон Бич – на первый взгляд, у них может быть не так много общего.

Однако, все трое, по-своему, боролись против коммунизма, и в Вашингтоне, желая, чтобы мир не забыл об этой битве, решили почтить их вклад.

Янош Хорват, которого пытали нацисты и держали в тюрьме венгерские коммунисты; Тран Ван Ба, казненный вьетнамскими коммунистами; и Дана Рохрабачер, бывший спичрайтер президента Рейгана, который поддерживал антикоммунистической движение от Белого Дома до Конгресса, получили в этом году Медаль Свободы Трумана-Рейгана от Мемориального Фонда Жертв Коммунизма.

Председатель Фонда Ли Эдвардс задал риторический вопрос: зачем напоминать людям о жертвах коммунизма через 16 лет после крушения Советского Союза?

«Вы и я знаете, что холодная война победно завершилась, благодаря человеческим и материальным жертвам граждан свободного мира», сказал г-н Эдвардс гостям на церемонии награждения, проходившей в Посольстве Венгрии на прошлой неделе.

«Но многих наших детей сейчас учат, что коммунизм никогда не был серьезной угрозой и его конец был предопределен. Вы и я знаем, что коммунизм повинен в гибели десятков миллионов невинных людей».

Он добавил, «Коммунизм – мертв? Спросите 1.4 миллиарда людей, живущих в Китае, Кубе, Вьетнаме, Северной Корее и Лаосе и не имеющих права выбора. Правда заключается в том, что коммунизм повинен в глобальном холокосте, который продолжался почти век, и мы будем продолжать говорить об этом правду».

Г-н Хорват, 86 лет, боролся с нацистами во Второй мировой войне как член студенческого сопротивления. Его арестовали, пытали и приговорили к смерти в декабре 1944 года. В ночь перед его казнью, советские танки ворвались в Будапешт. Однако вскоре его освободители превратились в мучителей. Коммунисты арестовали его 3 года спустя и приговорили к 4 годам тюремного заключения. В 1956, будучи членом реформированного правительства, он бежал во время советского вторжения, которое подавило демократическое движение. Он вернулся в 1998 и занял место в Парламенте.

Г-н Тран, отец которого был убит вьетнамскими коммунистами, знал, что он тоже рискует жизнью, когда вернулся из добровольной ссылки в 1980 году, чтобы добиваться демократии. Четыре года спустя его арестовали по сфабрикованному обвинению в государственной измене и казнили.

«Образцовые отвага и героизм Тран Ван Ба стали легендой среди вьетнамцев», сказал г-н Эдвардс.

Г-н Рохрабачер был награжден за поддержку антикоммунистического движения еще с тех пор, как он был спичрайтером у Рейгана и до наших дней, когда он стал членом Конгресса. В Белом Доме он «агитировал за политические шаги, которые переросли в доктрину Рейгана» против коммунизма, написал в своем письме поддержки награждения Рохрабачера Кристофер Кокс, председатель комиссии по безопасности и обмену.

Г-н Кокс, который тоже служил в администрации Рейгана, а позднее стал конгрессменом-республиканцем от Нью-Джерси (Калифорния), вспоминал, что посетителями Рохрабачера в офисе Белого Дома бывали и «афганские борцы за свободу, и никарагуанские контрас, и даже беглые русские комедианты», упоминание о Якове Смирнове, который сделал карьеру на советских шутках.

Г-н Рохрабачер также любит вспоминать свою роль в сохранении знаменитой речи Рейгана «Империя зла» о Советском Союзе. Впрочем, г-н Кокс рассказал другую версию событий. На самом деле, Рохрабачер, хотел вычеркнуть слова «империя зла», но не ради политкорректности.

Г-н Кокс сказал, что г-н Рохрабачер хотел заменить их на фразу «грязная коммуняческая шелуха».

Джеймс Моррисон

Вашингтон Таймс

21 ноября, 2007

Перевод Галины Черноморец

к списку статей